Editura ALFA - Colectia MARI SCRIITORI

Coperta 1	Daniel Harms CIRCUL CHARDAME - Vol. INou! Format: A5 Nr. pag.: 160 ISBN: 978-606-540-101-3 Comanda prin email Pret: 27 RON / 270,000 lei Creatia scriitorului rus Daniil Harms (1905-1942) este cunoscuta acum inintreaga lume, insa regimul bolsevic nu i-a lasat in viata decat posibilitatea publicarii in revistele pentru copii. A publicat de asemeni sase volume de literatura pentru copii, literatura, care, se poate spune, a fertilizat literatura sa „pentru adulti”, desi la Harms „afluirea” dintre cele doua tipuri de literatura este evidenta. A tot strâns si migalit intr-un Caiet albastru prozele de literatura „mare”, dar nu le-a putut publica. Prietenul sau Iakov Druskin, filosof si cugetator religios (vezi prefata), a pastrat intr-o valiza cele mai multe texte ale lui Harms, le-a salvat si dintr-un incendiu (totul a ars dintr-o casa, numai manuscrisele lui Harms au fost salvate – ca inca o dovada ca „manuscrisele nu ard”), pentru ca apoi acestea sa fie publicate partial abia peste doua decenii. ~ RADU PARPAUTA
Coperta 1	Daniel Harms DESPRE MODUL CUM S-A IMPRASTIAT UN OMNou! trad. Radu Parpauta Format: A5 Nr. pag.: 184 ISBN: 978-606-540-102-0 Comanda prin email Pret: 28 RON / 280,000 lei Creatia scriitorului rus Daniil Harms (1905-1942) este cunoscuta acum inintreaga lume, insa regimul bolsevic nu i-a lasat in viata decat posibilitatea publicarii in revistele pentru copii. A publicat de asemeni sase volume de literatura pentru copii, literatura, care, se poate spune, a fertilizat literatura sa „pentru adulti”, desi la Harms „afluirea” dintre cele doua tipuri de literatura este evidenta. A tot strâns si migalit intr-un Caiet albastru prozele de literatura „mare”, dar nu le-a putut publica. Prietenul sau Iakov Druskin, filosof si cugetator religios (vezi prefata), a pastrat intr-o valiza cele mai multe texte ale lui Harms, le-a salvat si dintr-un incendiu (totul a ars dintr-o casa, numai manuscrisele lui Harms au fost salvate – ca inca o dovada ca „manuscrisele nu ard”), pentru ca apoi acestea sa fie publicate partial abia peste doua decenii. Volumul de fata cuprinde intr-o noua traducere texte harmsiene. „Criteriile” de alegere a textelor tin de subiectivitatea traducatorului. Nu am mai inclus texte prea mult publicate în volum sau reviste, am inclus si texte netraduse pana acum. ~ Radu PARPAUTA
Coperta 1 - Coperta 4	Mihai Eminescu BASME si PROZA Format: A5 Nr. pag.: 380 ISBN: 973-8953-82-6 Comanda prin email Pret: 22 RON / 220,000 lei Colectia MARI SCRIITORI cuprinde marile valori spirituale ale scrisului romanesc, autori intrati demult in constiinta nationala. Basme si Proza este primul numar al colectiei.
Coperta 1 - Coperta 4	Ion Luca Caragiale PACAT... Format: A5 Nr. pag.: 160 ISBN: 973-8953-81-9 Comanda prin email Pret: 16 RON / 160,000 lei Colectia MARI SCRIITORI cuprinde marile valori spirituale ale scrisului romanesc, autori intrati demult in constiinta nationala. Pacat... este al doilea numar al colectiei.
Coperta 1 - Coperta 4	Constantin Negruzzi ALEXANDRU LAPUSNEANU Format: A5 Nr. pag.: 270 ISBN: 973-8953-85-7 Comanda prin email Pret: 19 RON / 190,000 lei Colectia MARI SCRIITORI cuprinde marile valori spirituale ale scrisului romanesc, autori intrati demult in constiinta nationala. Alexandru Lapusneanu este al treilea numar al colectiei.
Coperta 1 - Coperta 4	Ioan Slavici BUDULEA TAICHIII. POPA TANDA. MOARA CU NOROC Format: A5 Nr. pag.: 214 ISBN: 973-8953-80-2 Comanda prin email Pret: 17 RON / 170,000 lei Colectia MARI SCRIITORI cuprinde marile valori spirituale ale scrisului romanesc, autori intrati demult in constiinta nationala. Budulea Taichii. Popa Tanda. Moara cu noroc este al patrulea numar al colectiei.
Coperta 1 - Coperta 4	Nicolae FIlimon CIOCOII VECHI SI NOI Format: A5 Nr. pag.: 280 ISBN: 973-8953-87-1 Comanda prin email Pret: 19 RON / 190,000 lei Colectia MARI SCRIITORI cuprinde marile valori spirituale ale scrisului romanesc, autori intrati demult in constiinta nationala. Ciocoii vechi si noi este al cicilea numar al colectiei.